الشباب في سيراليون造句
例句与造句
- ويبلغ معدل بطالة الشباب في سيراليون 52.5 في المائة مقابل المتوسط الوطني البالغ 10.2 في المائة.
在塞拉利昂，青年失业率是52.5%，而该国平均数则为10.2%。 - 48- شدّد فريق الأمم المتحدة القطري على أن مستوى البطالة في أوساط الشباب في سيراليون يعدّ من بين أعلى المستويات في منطقة غرب أفريقيا الفرعية(107).
国别工作队强调，塞拉利昂青年失业率是在西非地区最高的。 - وذكر أن أكثر من نصف الشباب في سيراليون والبلدان المجاورة لها عاطل عن العمل، وذلك تبديد للموارد كما يقوِّض الأمن والتقدم.
塞拉利昂及其邻国有半数年青人没有工作；这是一种资产浪费，并破坏安全与进步。 - ويواجه الشباب في سيراليون عددا من معوقات التشغيل، مثل إنخفاض مستويات التعليم ومحدودية الحصول على الأرض، ورأس المال الاجتماعي والائتمان.
塞拉利昂青年面临一些就业限制，如教育水平低，获得土地、社会资本和信贷的机会有限。 - وفي الأشهر القادمة ستواصل التشكيلة العمل على تعزيز قدرات الجهات الفاعلة الرئيسية في مجال تشغيل الشباب في سيراليون وتعزيز ما بينها من تنسيق.
在未来的几个月中，组合将继续努力，加强塞拉利昂境内青年就业几个关键行为体的能力和协调。 - ورغم أن فئة الشباب في سيراليون تشكل واحدة من أعظم ثروات البلد، فإن ارتفاع معدلات البطالة وانعدام الإمكانيات في صفوف الشباب لا يزال يمثل أخطر تهديد للسلام والاستقرار في البلد.
虽然塞拉利昂青年人是最重要的资产之一，但是青年的高失业率和丧失能力仍然是塞拉利昂和平与稳定的最严重威胁。 - وتشكر اللجنة بوجه خاص اتحاد الفنانين من أجل السلام لجهوده الجديرة بالثناء في نشر رسالة السلام والتسامح في صفوف الشباب في سيراليون من خلال الموسيقى؛
委员会特别感谢 " 和平艺术家 " 做出值得称赞的努力，通过音乐，向塞拉利昂青年传播和平和容忍的信息； - وعلى حين أن موضوع بطالة الشباب في سيراليون يشكل أهم خطر يهدد عملية بناء السلام، فإن أمن البلاد واستقرارها مرهونان بالحالة السائدة في المنطقة ككل؛ وإن إنعاش اتحاد نهر مانو ذو أهمية قصوى في هذا الصدد.
虽然塞拉利昂的青年失业问题是对建设和平进程的最大威胁，但该国的安全与稳定依赖于整个区域的局势。 马诺河联盟的恢复在这方面至关重要。